我们都知道,翻译资格考试分为口译和笔译两种,一般来说笔译比较简单,口译则相对较难。不过正是因为如此,口译的含金量会更高。不过和很多考试一样,口译考试十分容易让人紧张,那么,翻译资格口译考试紧张怎么办?
一、翻译资格口译考试紧张怎么办
紧张是很正常的一种反应,不过这种事情其实就是一种心理障碍,但是想要克服心理障碍却并不是一件容易的事情。
一般来说,你可以采用以下方式:
1、深呼吸,深呼吸可以很好的帮助你放松,可以比较有效的缓解紧张。不过也有的人是越呼吸越紧张。
2、想象放松的场景。这种方法比较适合于想象力丰富的人,比如海边、沙滩、阳光、躺椅。
3、平时多练习。如果你容易紧张,一般情况下就是练习太少了,所以平时多练习,那么到了考场心态就不一样了,谈笑风生是很轻松的事情。
二、翻译资格口译考试要注意什么
1、先去适应一下考场,毕竟人对未知总是充满了恐惧,熟悉了就好了。
2、备齐相关物品,如身份证、准考证、手表、2B铅笔和橡皮、答题用笔等。
3、带着水和润喉糖。口译实务考试评分时声音是重要的载体,所以一定要保证自己的声音不出现问题。带矿泉水或白开水较好,刺激性的饮品不要喝。
4、不要抢话,不要经常性的“嗯”、“啊”或长时间停顿,说话要连贯,音量要保持一致,尽量避免出现哈欠、喷嚏等杂音。
以上就是为大家带来的翻译资格口译考试紧张怎么办的相关内容,其实紧张多半是因为准备不充分,准备充分了,练习多了自然而然就不紧张了。更多信息,欢迎咨询在线客服!
上一篇:无
2021-05-24 16:59:02
2021-05-28 17:22:10
2021-05-24 17:07:26
2020-10-20 15:19:33
2020-10-20 15:06:31