虽然说日本和中国有着解不开的深仇大恨，但是作为和中国一衣带水的邻国，日本的文化仍然吸引了不少人。很多人为了更了解日本文化，“师夷长技以制夷”，所以就会先去学习日本语，这其中报考CATTI日语笔译三级的人就不少。那么，CATTI日语笔译三级考试要求是什么呢?
一、CATTI日语笔译三级考试要求是什么
应试人员应做到：
1、具备较扎实的语言基础，具备较好的双语表达能力，熟练掌握 8000 个以上日语单词；
2、了解中国、涉日语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况；较广泛掌握多领域的相关专业知识；
3、了解常规翻译理论，运用一般翻译方法；
4、翻译中等难度文章，把握文章主旨，较准确传递源语的事实和细节，语法正确，文字较通顺。
二、日语笔译三级考试模块设置
《笔译综合能力》
序号 | 题型 | 题量 | 计分 | 时间 |
1 | 词汇 | 10选择题 | 10 | 120min |
2 | 语法 | 40选择题 | 40 | |
3 | 阅读理解 | 25选择题 | 50 | |
总计 | / | / | 100 |
《笔译实务》
序号 | 题型 | 题量 | 计分 | 时间 |
1 | 汉译英 | 三段左右日语文字 | 60 | 180min |
英译汉 | 一段汉语文字 | 40 | ||
总计 | / | / | 100 |
以上就是开锐教育为大家带来的CATTI日语笔译三级考试要求是什么的相关介绍，随着改革，三级CATTI考试难度加大，需要考生对双方国家更加了解才行，而且单词词汇要求也更多。更多相关信息，欢迎咨询在线客服！
下一篇：翻译资格考试参加培训好不好
2020-09-23 10:21:32
2022-05-07 11:07:59
2020-10-21 15:15:10
2021-03-14 15:32:24
2020-10-22 15:04:12
在线客服
联系我们